Verbo To Be

 

El verbo irregular to be traduce ser ó estar, selección de traducción dependiente del sentido dado a la frase. Juega un rol muy importante en el inglés toda vez que en la contrucción de expresiones y frases marca la diferencia con los demás verbos regulares e irregulares y presta un doble uso, como verbo principal y como verbo auxiliar.

Indicativo                         :

 

She is horrible = Ella es horrible

Paul Halpern believes that time travel will be possible in the future = Paul Halpern cree que el viaje a traves del tiempo será posible en el futuro

We are friends = Nosotros somos amigos

 

One British soldier was killed and three were wounded in an improvised explosive device attack in Fallujah = Un soldado Británico murió y 3 resultaron heridos en un ataque explosivo cometido en Fallujah

She wasn't here yesterday = Ella no estuvo aquí ayer

Bill Gates was late = Bill Gates llegó tarde

 

 

We were going to protest today = Nosotros íbamos a protestar hoy

She's going to sing = Ella está llendo a cantar

I'm going to eat now = Yo estoy llendo a comer ahora

 

UBICACION

La estructura para las frases con to be, usado como verbo principal, en el tiempo simple es :

Para el afirmativo: Sujeto + Verbo principal

Para el negativo: Sujeto + verbo principal + Not

Para el interrogativo: Verbo principal + Sujeto

 

Para usar to do como verbo auxiliar en las frases, la estructura básica es :

Para las Afirmativas : Sujeto + Verbo Auxiliar + Verbo Principal

Para las negativas : Sujeto + Verbo Auxiliar + Not + Verbo principal

Para las interrogativas : Verbo Auxiliar + Sujeto + Verbo Principal